• Docteur en psychologie
  • Master en psychologie clinique, Université Paris VII, 2009
  • Docteur en psychopatologie et psychanalyse, Université Paris VII, 2014. Titre de thèse : L’image du corps, la lettre et l’écriture chinoise. Mention T.B. avec les félicitations du jury.

Thème de recherche :
 La cure psychanalytique de la psychose, la nomination et le Sintome
 La question du corps et de l’écriture
 la psychanalyse et la culture chinoise

Dernier article apparu

La langue et la transmission à partir d’un cas clinique, in Psychologie clinique, 2014-2, “Nouveaux terrains, nouvelles psychiques (2) : perspectives internationales”, EDP Sciencia, Paris, 2014.

Interventions

● Traduisible et intraduisible-De la méthodologie de traduction psychanalytique du chinois en français, in les actes de la conférence “Psychology, Psychoanalysis and Self-help : methodology and translation, editorial updates and meetings with specialists” , animé deux workshops de traduction, organisé par l’Ambassade de France en Chine, Pékin, October 2014.

● L’écriture et le corps à partir d’un cas clinique, in les actes de la conférence « Trajet de la psychanalyse en Chine » à la Maison de l’Amérique latine, Paris, mars 2014.

● Comment traduire un ouvrage de psychanalyse du français en chinois, in les actes de la conférence franco-chinoise « La psychanalyse française et sa traduction en Chine », Pékin, Chine, mai 2013.

● L’image du corps et la lettre, l’écriture chinoise : introduction, in les actes du colloque franco-chinois

« La présence du corps dans la cure psychanalytique », Chengdu, Chine, avril 2012.

● L’image du corps et la lettre, l’écriture chinoise : introduction, in les actes du colloque de Convergencia, Paris, janvier 2012.