La haine au féminin : figures cliniques et anthropologiques

Colloque le 19 novembre 2016, de 9h à 17h30. 4e Journée d’étude organisée par l’axe «Corps, pratiques sociales et anthropologie psychanalytique» du CRPMS. Si la contribution de l’homme au malheur du monde n’est plus à démontrer, qu’en est-il de la haine au féminin ? Question peu abordée en elle-même au plan clinique. On sait pourtant…

Traduire : un engagement politique ?

Prochaine Journée d’étude le 18 novembre 2016. La traduction, en tant qu’elle est orientée par un contexte socio- historique, politique et subjectif, n’est pas une opération neutre. Elle implique des choix, un positionnement et un engagement du sujet. On s’interroge alors : le traducteur, traversé par ces dimensions multiples, est-il contraint, que ce soit inconsciemment…